Oh, blanca Navidad, sueño,
y con la nieve alrededor,
blanca es mi quimera,
y es mensajera de paz
y de puro amor.
Oh, blanca Navidad, nieve,
un blanco sueño y un cantar.
Recordar tu infancia podrás,
al llegar la blanca Navidad.
Oh, blanca Navidad, sueño,
y con la nieve alrededor,
blanca es mi quimera,
y es mensajera de paz
y de puro amor.
Oh, blanca Navidad, nieve,
un blanco sueño y un cantar.
Recordar tu infancia podrás,
al llegar la blanca Navidad.
Ya viene la vieja con el aguinaldo
le parece mucho, le viene quitando,
le parece mucho, le viene quitando.
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor.
Ya vienen los Reyes por los arenales
ya le traen al Niño muy ricos pañales,
ya le traen al Niño muy ricos pañales.
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor.
Ya vienen los Reyes por aquel camino
ya le traen al Niño sopitas con vino,
ya le traen al Niño sopitas con vino.
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor
Oro trae Melchor, incienso Gaspar
y olorosa mirra, le trae Baltasar.
y olorosa mirra, le trae Baltasar
Pampanitos verdes
hojas de limón
la Virgen María
Madre del Señor
En la noche de la Nochebuena, bajo las estrellas por la madrugá,
los pastores con sus campanillas, a adorar al Niño que ha nacido ya,
y con devoción…
van sonando zambombas, panderos, cantándole coplas al Niño de Dios.
En los campos de mi Andalucía, los campanilleros por la madrugá,
me despiertan con sus campanillas y con sus guitarras me hacen llorar.
y con devoción….
van sonando zambombas, panderos, cantándole coplas al Niño de Dios
No preguntes que pasa esta noche que nadie reposa ni puede dormir,
no preguntes y canta conmigo que Dios a nacido pá hacerte feliz
y con devoción…
van sonando zambombas panderos, cantándole coplas al niño de Dios.
Una senda con polvo de estrellas por entre los montes conduce a Belén
y tres reyes caminan por ella, que vienen buscando al Dios de Israel
y con devoción…
van sonando zambombas panderoós, cantándole coplas al Niño de Dios.
Esta noche que Dios ha nacido la gloria del cielo brilla mucho más
y en la tierra se abre un camino, pá todos los hombre que anhelan la paz
y con devoción…
van sonando zambombas, panderos, cantándole coplas al Niño de Dios.
y con devoción…
van sonando zambombas, panderos, cantándole coplas al Niño de Dios
Hacia Belén va una burra
rin, rin.
Yo me remendaba,
yo me remendé,
yo me eché un remiendo,
yo me lo quité.
Cargada de chocolate,
lleva su chocolatera
rin, rin.
Yo me remendaba,
yo me remendé,
yo me eché un remiendo,
yo me lo quité.
su molinillo y su anafre,
María, María,
ven acá corriendo,
que el chocolatillo
se lo están comiendo.
En el Portal de Belén
rin, rin.
Yo me remendaba,
yo me remendé,
yo me eché un remiendo,
yo me lo quité.
han entrado los ratones,
y al bueno de San José
rin, rin.
Yo me remendaba,
yo me remendé,
yo me eché un remiendo,
yo me lo quité.
le han roído los calzones,
María, María,
ven acá corriendo,
que los calzoncillos,
los están royendo.
En el portal de Belén
rin, rin.
Yo me remendaba,
yo me remendé,
yo me eché un remiendo,
yo me lo quité.
gitanillos han entrado,
Y al Niño que está en la cuna
rin, rin.
Yo me remendaba,
yo me remendé,
yo me eché un remiendo,
yo me lo quité.
los pañales le han robado,
María, María
ven acá volando
que los pañalillos,
los están llevando.
Esta noche es Nochebuena
vamos al monte, hermanito,
a buscar un arbolito,
hoy que la noche es serena
Los reyes y los pastores
andan siguiendo una estrella
en busca del Jesús Niño
hijo de la Virgen bella.
Arbolito, arbolito,
campanitas de Belén,
quiero que vengas conmigo
que al recién nacido te voy a ofrecer,
Arbolito, arbolito,
campanitas te pondré,
quiero que seas bonito,
que al recién nacido te voy a ofrecer
iremos porque esta noche
Ha nacido el Niño Rey
iremos porque esta noche
ha nacido el Cristo Rey
Adeste, fideles, laeti, triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem:
Natum videte Regem Angelorum:
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.
En grege relicto, humiles ad cunas,
vocatis pastores approperant.
Et nos ovanti gradu festinemus.
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.
Aeterni Parentis splendorem aeternum,
Velatum sub carne videbimus
Delum Infantem, pannis involutum.
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.
Pro nobis egenum et foeno cubamtem,
Piis foveamus amplexibus:
Sic nos amantem quis nos redamaret?
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum.
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Venid, fieles, alegres, triunfantes
venid, venid a Belén
ved al nacido Rey de los ángeles
Venid adoremos
venid adoremos al Señor.
He aquí que, dejado el rebaño,
los pastores llamados se acercan a la humilde cuna
y nosotros nos apresuramos con paso alegre.
Venid….
El esplendor eterno del Padre Eterno
lo veremos velado bajo la carne
Al Dios Niño envuelto en pañales
Venid…
Por nosotros pobre y acostado en la paja
démosle calor con nuestros cariñosos abrazos
A quien así nos ama ¿quién no le amará?
Venid…
Veinticinco de Diciembre,
fum, fum, fum.
Veinticinco de Diciembre,
fum, fum, fum.
Un Niñito muy bonito,
ha nacido en un Portal,
con su carita de rosa,
parece una flor hermosa,
fum, fum, fum.
Venid, venid pastorcillos,
fum, fum, fum.
Venid, venid pastorcillos,
fum, fum, fum.
Venid con la pandereta
y castañuelas al portal,
a adorar al Rey del Cielo,
que ha aparecido en el suelo,
fum, fum, fum.
Desde el cielo está mirando,
fum, fum, fum.
Desde el cielo está mirando,
fum, fum, fum,
A la Tierra rutilante
que relumbra con su luz,
y a la paz del firmamento
celebrando el nacimiento de Jesús.
Veinticinco de Diciembre,
fum, fum, fum.
Veinticinco de Diciembre,
fum, fum, fum.
A la Tierra rutilante
que relumbra con su luz
y a la paz del firmamento
celebrando el nacimiento de Jesús.
El camino que lleva a Belén
baja hasta el valle que la nieve cubrió.
Los pastorcillos quieren ver a su Rey,
le traen regalos en su humilde zurrón
al Redentor, al Redentor.
Yo quisiera poner a tu pies
algún presente que te agrade Señor,
mas Tú ya sabes que soy pobre también,
y no poseo más que un viejo tambor.
(rom pom pom pom, rom pom pom pom)
En tu honor frente al portal tocaré
con mi tambor.
El camino que lleva a Belén
voy marcando con mi viejo tambor,
nada hay mejor que yo le pueda ofrecer,
su ronco acento es un canto de amor
al Redentor, al Redentor.
Cuando Dios me vió tocando ante El me sonrió.
(La interpretación de Rafael, hizo inolvidable este villancico)
Entran por el portalito
para ver a Jesusito,
cien, cien, cien angelitos hay en Belén.
Brincan y saltan y alborotan,
al Niño van a despertar,
José va a salir, porque les quiere reñir.
Si siguen armando tanto jaleo,
José les manda subir al Cielo,
cien, cien, cien angelitos hay en Belén.
Ande, ande, ande La Marimorena
Ande, ande ande, que es la Nochebuena
En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna
la Virgen y San José, y el Niño que está en la cuna
Ande, ande, ande ….
Un pastor comiendo sopas en el aire divisó
un ángel que le decía, ha nacido el Niño Dios
Ande, ande, ande….
Una estrella se ha perdido y en el cielo no aparece,
se ha metido en el Portal y en Su rostro resplandece
Ande, ande, ande …..
En el Portal de Belén hacen Luna los pastores
para calentar al niño que ha nacido entre las flores.
Ande, ande, ande…
Mi madre pasa la Noche,
dando gracias al Señor,
porque tiene a los que ama,
juntos, a su alrededor.
Ande, ande, ande……
En el portal de Belén
han entrado los ratones
y al bueno de San José
le han roido los calzones
Ande, ande, ande….
A esta puerta hemos llegado,
cuatrocientos en cuadrilla
si quieres que nos sentemos
saca cuatrocientas sillas
Ande, ande, ande …..
Saca una para mi
y otra “pa” mi compañero
y los que vengan detrás
que se sienten en el suelo
Ande, ande, ande ……